Si vous êtes arrivé au niveau B1 et plus, vous avez sûrement déjà entendu parler des pronoms compléments "y" et "en" pendant vos cours de français. Je suis sûre que vous avez des doutes à ce sujet, alors je vous propose un petit résumé et un exercice corrigé pour pratiquer !
Qu'est-ce qu'un pronom complément ?
Par définition, un pronom sert à remplacer un mot ou un groupe de mot. Il existe plusieurs types de pronoms, comme les pronoms personnels sujets par exemple (je, tu, il/elle/on, nous, vous, ils/elles), qui servent à remplacer un sujet.
Un pronom complément remplace donc un complément d'objet.
Les pronoms compléments COD et COI
En principe, vous découvrez les pronoms compléments COD et COI à la fin du niveau A1. Ils servent à remplacer les COD (Compléments d'Objet Direct) et les COI (Compléments d'Objet Indirects) pour éviter les répétitions.
Rappel : Comment reconnaître un COD et un COI ?
Un COD répond à la question "qui ?" ou "quoi ?"
Ex : J'appelle ma mère. ➡️ J'appelle qui ? Ma mère
"Ma mère" est COD du verbe "appelle".
Un COI répond à la question "à qui ?" ou "à quoi ?"
Ex : Je réponds à ma mère. ➡️ Je réponds à qui ? à ma mère
"Ma mère" est COI du verbe "réponds".
Pronoms COD | Pronoms COI | |
Je | me | me |
Tu | te | te |
Il / elle | le / la / l' | lui |
Nous | nous | nous |
Vous | vous | vous |
Ils/elles | les | leur |
Exemples :
- Tu es déjà allé dans ce restaurant italien ?
- Non, je ne connais pas ce restaurant italien. ➡️ Je ne connais pas quoi ? "ce restaurant italien" est COD et il peut donc être remplacé par un pronom COD.
➡️ Je ne le connais pas.
- Est-ce que tu vois souvent ta grand-mère ?
- Oui, je rends visite à ma grand-mère tous les dimanches. ➡️ Je rends visite à qui ? "à ma grand-mère"
"Ma grand-mère" est COI et peut donc être remplacé par un pronom COI.
➡️ Je lui rends visite tous les dimanches.
💡Note : On utilise notamment les pronoms COI avec des verbes de communication, qui exprime une interaction. (écrire à, répondre à, dire à, parler à, envoyer à, communiquer à...)
Quelle est la différence avec les pronoms compléments "y" et "en" ?
Les pronoms compléments "y" et "en" ont la même fonction : ils servent à remplacer un mot ou groupe de mots, mais ils ne sont pas utilisés de la même manière.
1. Le pronom "y"
Le pronom "y" peut être employé de 2 manières différentes :
il peut remplacer un complément de lieu (répond à la question "où ?") pour éviter les répétitions
Exemple :
- Tu vas souvent en France ?
- Non, je ne suis pas allée en France depuis 2022. ➡️ Je ne suis pas allée où ? "en France" (complément de lieu)
➡️ Je n'y suis pas allée depuis 2022.
"y" peut aussi remplacer un mot ou groupe de mots introduits par la préposition "à"
Exemple :
J'adore aller au Salon du Livre, je participe au Salon du Livre chaque année. ➡️ J'y participe chaque année.
⚠️ "Y" ne remplace pas une personne, un être vivant.
Ex : Je pense à mon père. Ne dites pas : "J'y pense" ❌ mais "Je pense à lui." ✅
Mais avec la phrase : "Je pense à ma retraite." ➡️ J'y pense.
2. Le pronom "en"
Le pronom "en" a aussi plusieurs utilisations. Il peut remplacer un mot ou un groupe de mots introduits par :
un article indéfini (un, une, des) ou partitif (du, de la, de l')
Exemple : - Est-ce que tu veux du café ?
- Non merci, j'ai encore du café. ➡️ J'en ai encore.
une quantité (un peu, beaucoup, trop, un kilo, un litre, un, deux, trois...)
Exemple : - Tu fais du sport ?
- Oui, je fais beaucoup de sport, au moins 4 fois par semaine ➡️ J'en fais beaucoup, au moins 4 fois par semaine.
la préposition "de" :
Exemple : - Tu as une voiture ?
- Non, je n'ai pas besoin d'une voiture. ➡️ Je n'en ai pas besoin.
Pour résumer :
Y, en, lui, leur, les... ? Un exercice pour pratiquer !
Complétez les phrases suivantes avec le pronom qui convient :
Beaucoup de personnes âgées voudraient retrouver la forme de leur jeunesse. Ils ___ rêvent mais ne font rien pour ___ arriver. Je ___ conseille de faire du sport, mais ils disent qu’ils ne ___ ont plus envie. Ils ne comprennent pas que le sport, c’est la santé, et qu’on ___ a tous besoin. Je ___ donne souvent l’exemple de Jean, pour qui le sport a toujours une place importante dans sa vie : à 78 ans, il est bénévole dans un club de sport pour enfants, il ___ enseigne les bases du judo. Tous les enfants ___ adorent parce qu’il sait ___ parler avec gentillesse. Son atelier a beaucoup de succès : tous les jeunes veulent ___ faire partie. Je suis certain qu’ils se ___ souviendront plus tard.
Correction de l'exercice et explications
Beaucoup de personnes âgées voudraient retrouver la forme de leur jeunesse. Ils en rêvent mais ne font rien pour y arriver.
Explication : Ils rêvent de retrouver la forme de leur jeunesse (expression introduite par la préposition "de" ➡️ en) mais ne font rien pour arriver à retrouver la forme de leur jeunesse. (expression introduite par "à" ➡️ y).
Je leur conseille de faire du sport, mais ils disent qu’ils n'en ont plus envie.
Explication : Je conseille aux personnes âgées (à qui ? ➡️ pronom COI pluriel) de faire du sport mais ils disent qu'ils n'ont plus envie de faire du sport (expression introduite par "de" ➡️ en).
Ils ne comprennent pas que le sport, c’est la santé, et qu’on en a tous besoin.
Explication : Ils ne comprennent pas que le sport, c’est la santé, et qu’on a tous besoin de sport (expression introduite par "de" ➡️ en).
Je leur donne souvent l’exemple de Jean, pour qui le sport a toujours une place importante dans sa vie.
Explication : Je donne souvent l'exemple aux personnes âgées (à qui ? ➡️ pronom COI pluriel)
à 78 ans, il est bénévole dans un club de sport pour enfants, il leur enseigne les bases du judo.
Explication : Il enseigne les bases du judo aux enfants (à qui ? ➡️ pronom COI pluriel)
Tous les enfants l'adorent parce qu’il sait leur parler avec gentillesse.
Explication : Tous les enfants adorent Jean (ils adorent qui ? ➡️ pronom COD masculin singulier ) parce qu'il sait parler aux enfants (à qui ? ➡️ pronom COI pluriel) avec gentillesse.
Son atelier a beaucoup de succès : tous les jeunes veulent en faire partie.
Explication : Son atelier a beaucoup de succès : tous les jeunes veulent faire partie de l'atelier. (expression introduite par "de" ➡️ en)
Je suis certain qu’ils s'en souviendront plus tard.
Explication : Je suis certain qu’ils se souviendront de l'atelier plus tard. (expression introduite par "de" ➡️ en)
Pour aller plus loin 🚀
Vous avez besoin d'aide pour apprendre le français efficacement ? Je vous accompagne en cours individuels. Rejoignez-moi en quelques clics ici !